Pravila o privatnosti
1. Voditelj obrade osobnih podataka prema § 5 slovo o) zakona br. 18/2018 Z. z. o zaštiti osobnih podataka u tekstu kasnijih propisa (dalje samo „Zakon“) je Superstrava Online s. r. o., Karpatské námestie 7770/10A 831 06 Bratislava - mestská časť Rača, IČ: 55163289, IČ DPH: SK2121897536, upis u Trgovački registar Okružnog suda Bratislava I, odjeljak: Sro, uložak br. 166745/B, (dalje samo: „voditelj obrade“).
2. Kontaktni podaci voditelja obrade su
adresa: Karpatské námestie 7770/10A 831 06 Bratislava - mestská časť Rača
email: info@superstrava.sk
3. Osobnim podacima smatraju se sve informacije o identificiranoj ili odredivoj fizičkoj osobi; odrediva fizička osoba je fizička osoba koja se može izravno ili neizravno identificirati, osobito pozivanjem na određeni identifikator, primjerice ime, identifikacijski broj, podatke o lokaciji, mrežni identifikator ili pozivanjem na jedan ili više posebnih elemenata fizičkog, fiziološkog, genetskog, psihičkog, ekonomskog, kulturnog ili društvenog identiteta te fizičke osobe.
4. Voditelj obrade nije imenovao službenika za zaštitu osobnih podataka.
II. Izvori i kategorije obrađivanih osobnih podataka
1. Voditelj obrade obrađuje osobne podatke koje ste mu pružili ili osobne podatke koje je voditelj obrade dobio na temelju ispunjavanja Vaše narudžbe.
2. Voditelj obrade obrađuje Vaše identifikacijske i kontaktne podatke te podatke nužne za izvršenje ugovora.
III. Zakonski razlog i svrha obrade osobnih podataka
1. Zakonski razlog obrade osobnih podataka je
- izvršenje ugovora između Vas i voditelja obrade prema § 13 st. 1 slovo b) Zakona,
- legitiman interes voditelja obrade za pružanje izravnog marketinga (osobito za slanje poslovnih obavijesti i newslettera) prema § 13 st. 1 slovo f) Zakona,
- Vaša privola za obradu u svrhe pružanja izravnog marketinga (osobito za slanje poslovnih obavijesti i newslettera) prema § 13 st. 1 slovo a) Zakona
2. Svrha obrade osobnih podataka je
- rješavanje Vaše narudžbe i ostvarivanje prava i obveza koje proizlaze iz ugovornog odnosa između Vas i voditelja obrade; pri narudžbi su potrebni osobni podaci koji su nužni za uspješno rješavanje narudžbe (ime i adresa, kontakt), pružanje osobnih podataka nužan je uvjet za sklapanje i izvršenje ugovora, bez pružanja osobnih podataka nije moguće sklopiti ugovor niti ga sa strane voditelja obrade izvršavati,
- slanje poslovnih obavijesti i obavljanje daljnjih marketinških aktivnosti.
3. Sa strane voditelja obrade ne dolazi / dolazi do automatiziranog pojedinačnog odlučivanja u smislu § 28 Zakona. S takvom obradom dali ste svoju izričitu privolu.
IV. Razdoblje čuvanja osobnih podataka
1. Voditelj obrade čuva osobne podatke
- tijekom razdoblja nužnog za ostvarivanje prava i obveza koje proizlaze iz ugovornog odnosa između Vas i voditelja obrade te ostvarivanje zahtjeva iz tih ugovornih odnosa (u razdoblju od 15 godina od okončanja ugovornog odnosa).
- tijekom razdoblja dok se ne povuče privola za obradu osobnih podataka u svrhe marketinga, najdulje
2. Nakon isteka razdoblja čuvanja osobnih podataka voditelj obrade osobne podatke briše.
V. Primatelji osobnih podataka (podizvođači voditelja obrade)
1. Primatelji osobnih podataka su osobe
- koje sudjeluju u isporuci robe / usluga / provedbi plaćanja na temelju ugovora,
- koje osiguravaju usluge vođenja e-shopa (Shoptet) i daljnje usluge u vezi s vođenjem e-shopa,
- koje osiguravaju marketinške usluge.
2. Voditelj obrade nema / ima namjeru prenijeti osobne podatke u treću zemlju (u zemlju izvan EU-a) ili međunarodnoj organizaciji. Primatelji osobnih podataka u trećim zemljama su pružatelji mailing usluga / cloud usluga.
VI. Vaša prava
1. Pod uvjetima utvrđenima u Zakonu imate
- pravo na pristup svojim osobnim podacima prema § 21 Zakona,
- pravo na ispravak osobnih podataka prema § 22 Zakona, odnosno ograničenje obrade prema § 24 Zakona,
- pravo na brisanje osobnih podataka prema § 23 Zakona,
- pravo uložiti prigovor protiv obrade prema § 27 Zakona,
- pravo na prenosivost podataka prema § 26 Zakona,
- pravo povući privolu za obradu pisano ili elektronički na adresu ili email voditelja obrade naveden u čl. III ovih uvjeta.
2. Nadalje imate pravo podnijeti pritužbu Uredu za zaštitu osobnih podataka u slučaju da smatrate da je povrijeđeno Vaše pravo na zaštitu osobnih podataka.
VII. Uvjeti osiguranja osobnih podataka
1. Voditelj obrade izjavljuje da je poduzeo sve prikladne tehničke i organizacijske mjere za osiguranje osobnih podataka.
2. Voditelj obrade poduzeo je tehničke mjere za osiguranje spremišta podataka i spremišta osobnih podataka u papirnatom obliku, osobito …
3. Voditelj obrade izjavljuje da osobnim podacima imaju pristup samo osobe koje je on ovlastio.
VIII. Korištenje kolačića (cookies)
Kolačići su tekstualne datoteke koje sadržavaju malu količinu informacija, a koje se pri posjetu naših internetskih stranica preuzimaju na vaš uređaj. Datoteke kolačića se zatim pri svakom sljedećem posjetu šalju natrag na internetsku stranicu ili drugu internetsku stranicu koja ih prepoznaje.
Datoteke kolačića obavljaju različite zadatke, primjerice omogućuju učinkovitu navigaciju između internetskih stranica, pamćenje Vaših preferencija i općenito poboljšavaju korisničko iskustvo. Također mogu osigurati da oglasi prikazivani online budu bolje prilagođeni Vašoj osobi i Vašim interesima.
Na internetskim stranicama koristimo sljedeće kolačiće:
• Nužni kolačići: potrebni su za rad internetskih stranica, omogućuju primjerice prijavu u zaštićene dijelove stranica i druge osnovne funkcionalnosti stranica. Ova kategorija kolačića ne može se onemogućiti.
• Analitički/statistički kolačići: omogućuju nam primjerice prepoznati i utvrditi broj posjetitelja te pratiti kako naši posjetitelji koriste internetske stranice. Pomažu nam poboljšati način na koji stranice funkcioniraju, primjerice tako da omogućuju korisnicima da lako pronađu ono što traže. Te datoteke pokrećemo samo uz Vašu prethodnu privolu.
• Oglašivački kolačići: koriste se za praćenje preferencija i omogućuju prikaz oglasa i drugog sadržaja koji najbolje odgovaraju vašem interesu i online ponašanju. Te datoteke pokrećemo samo uz Vašu prethodnu privolu.
Upozoravamo da treće strane (uključujući npr. pružatelje vanjskih usluga) također mogu koristiti kolačiće i/ili pristupati podacima prikupljenima kolačićima na internetskim stranicama.
Daljnje informacije o kolačićima i njihov aktualni popis možete pronaći putem pojedinih internetskih preglednika, najčešće u stavci Alati za razvojne programere.
Privola se može izraziti putem potvrdnog polja sadržanog u tzv. traci za kolačiće. Datoteke kolačića možete i naknadno u postavkama svog internetskog preglednika odbiti ili si podesiti korištenje samo nekih.
Daljnje informacije o upravljanju kolačićima u pojedinim preglednicima možete pronaći na sljedećim poveznicama:
• Internet Explorer - https://support.microsoft.com/sk-sk/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Google Chrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=sk
• Firefox - https://support.mozilla.org/sk/kb/povoleni-zakazani-cookies
• Safari - https://support.apple.com/sk-sk/guide/safari/sfri11471/mac
• Opera - https://help.opera.com/sk/latest/security-and-privacy/
• Microsoft Edge - https://docs.microsoft.com/sk-sk/sccm/compliance/deploy-use/browser-profiles
IX. Završne odredbe
1. Slanjem narudžbe s internetskog obrasca za narudžbu potvrđujete da ste upoznati s uvjetima zaštite osobnih podataka i da ih u cijelosti prihvaćate.
2. S ovim uvjetima suglasni ste označavanjem privole putem internetskog obrasca. Označavanjem privole potvrđujete da ste upoznati s uvjetima zaštite osobnih podataka i da ih u cijelosti prihvaćate.
3. Voditelj obrade ovlašten je izmijeniti ove uvjete. Novu verziju uvjeta zaštite osobnih podataka objavit će na svojim internetskim stranicama i ujedno će Vam poslati novu verziju ovih uvjeta na Vašu e-mail adresu koju ste voditelju obrade pružili.
Ovi uvjeti stupaju na snagu dana 01.03.2023